Carlo Bertocci, Osservatorio

Sternwarte

Oben auf einer Treppe, die in den Himmel zu führen scheint, schauen drei Kinder auf die Weite einer Landschaft, die sich endlos vor ihnen ausbreitet: Die Unveränderlichkeit des Ausblicks, die schwebende Stille und das helle Licht, das den Rhythmus der Volumen bestimmt, schaffen eine magische Ankündigung: man wartet auf die

Continue reading
Carlo Bertocci, Il ramo verde

Der grüne Zweig

Das Kind, ganz in Gedanken vertieft, hält in der Hand einen dünnen Platanenzweig mit grünen Blättern, die sich golden färben, während andere, bereits vertrocknete schon abgefallen sind: Das Kind, allein und kontemplativ, reflektiert angesichts des ewigen Zyklus der Natur über das sterbliche Leben. 

Continue reading
Carlo Bertocci, Apparve, olio su tela

Die Erscheinung

Ein Dorf des Amiata, verschanzt auf einem Hügel, der die Maremma-Ebene dominiert, wird zu einer perfekten Verschachtelung geometrischer Blöcke, eine harmonische Komposition von Farben und Formen. Die Rationalität des Gemäldes ruft das Gleichgewicht der idealen, paradigmatischen Welt hervor und dies in ihrer rein intellektuellen Dimension. 

Continue reading
Rodolfo Ceccotti, Pino a Baratti, pastello e grafite su carta

Pinienbaum bei Baratti

Ein einsamer Pinienbaum, krumm und teilweise vertrocknet trotzt dem Ansturm der Winde und der sommerlichen Hitze in unermüdlichem Überlebensdrang. Über die Naturelemente, die in ihrer realen Besonderheit beschrieben werden, gibt der Maler seine persönlichen Gefühle und Meditationen preis, ganz im Stil des Dichters Leopardi.

Continue reading
Rodolfo Ceccotti, La cipressa ferita

erletzte Zypresse

Das Thema des vom Blitz erschlagenen Baumes, der aber trotzdem lebt, bekommt einen emblematischen Wert für die menschliche Existenz, oft tödlich getroffen, aber niemals vernichtet: Der Einsatz des Schwarz-Weiß verbunden mit der Inzisionstechnik verleiht dem realistischen Bild eine besondere Dramatik. 

Continue reading
Rodolfo Ceccotti, La cipressa ferita con la luna

Verletzte Zypresse mit Mond

Der bleiche Mond reflektiert sein kaltes Licht auf eine gestutzte Zypresse, die isoliert auf dem flachen Land steht: Die Farben und die landschaftlichen Aspekte der Maremma werden vom Künstler mit liebevollem Gefühl für die Natur interpretiert; dies verweist auf den Pantheismus der romantischen Dichtung. 

Continue reading
Rodolfo Ceccotti, Cielo di Maremma

Himmel der Maremma

Als Meister in den verschiedenen Techniken der Inzision realisiert Rodolfo Ceccotti mit spannendem Schwarz-Weiß grandiose Ansichten von weiten Himmeln über niedrigen Horizonten, die von immer anderen Wolken überzogen werden, bedrohliche oder beruhigende, von starken Winden getrieben, wie die, die über dem Golf von Populonia wehen, der vom Künstler bevorzugte Ort,

Continue reading
Rodolfo Ceccotti, Al largo il fulmine illumina Cerboli

n der Ferne beleuchtet der Blitz Cerboli

Der Maler nähert sich hier der in der Romantik geliebten Poesie des „Schrecklichen“ und präsentiert ein gewaltiges Schauspiel der Natur, erschreckend und bezaubernd zugleich. Die dicken, dunklen Wolken über dem gleichfalls düsteren Meer werden von einem gezackten Lichtstrahl zerschnitten, als würde eine allmächtige Gottheit die Kralle zeigen. 

Continue reading
Vittorio Granchi, L’Ombrone a Monte Antico

Der Ombrone bei Monte Antico

Die bevorzugte Flusslandschaft schafft eine ausgeglichene und harmonische Ansicht, in Anlehnung an die poetische Lektion von Corot: Der Fluss Ombrone lag dem Granchi schon seit den 30er Jahren sehr am Herzen, als er zusammen mit den Kollegen der Galerie-Aufsicht hier lange Stunden in Stille und Konzentration beim Angeln verbrachte. Diese

Continue reading
32_Vittorio Granchi_Il_castello_di_Arcidosso_al_tramonto

Die Burg von Arcidosso bei Sonnenuntergang

Die rosa-orange Farbtönung, die den Himmel erhellt, spiegelt sich auf der Landschaft der Amiata-Gegend wieder und umgibt die strenge Burg oben auf dem Hügel mit einer warmen Atmosphäre. Wie in vielen anderen Gemälden, die als realistische Zeichnungen während der Sommertage entstanden, drückt der Maler hier seine liebevolle Teilnahme am Schauspiel

Continue reading